研修ビザ申請サポート|海外取引先・販売代理店の社員を日本で技術研修する方法
OVERSEAS DISTRIBUTORS / TECHNICAL TRAINING IN JAPAN
海外取引先・販売代理店の社員を日本で技術研修する方法
海外の販売代理店・仕入先・顧客企業・技術提携先の社員を日本へ招き、製品知識、機械操作、品質管理、保守点検の方法などを学んでもらいたい企業様へ。資本関係のない取引先の社員でも、活動内容と受入体制によって在留資格「研修」を検討できます。一方、短期滞在で足りる視察と、在留資格「研修」や別の資格が必要な活動の区別が重要です。
川越政伸行政書士事務所|全国・海外からご相談可能|電話受付9:00~18:00(日本時間)
資本関係なしでも検討
親子会社ではない取引先・代理店との関係を説明します。
活動内容を具体的に確認
展示・見学・実機操作と通常の生産業務を区別します。
海外との書類調整
派遣状・復職予定・研修日程を日本側と協力して準備します。
こんな海外パートナーの研修でお困りですか?
取引先・販売代理店の社員でも「研修」を検討できる?
日本企業との資本関係は、在留資格「研修」の一律の前提条件ではありません。海外の代理店や取引先から派遣される社員であっても、日本側の受入機関により技能・技術・知識を修得する活動に該当し、本人・受入体制・研修内容の要件を満たす場合には、受入れを検討できます。
ただし、取引契約があることだけで許可されるわけではありません。本人の職歴、日本で学ぶ必要性、研修指導員、研修施設、生活上の処遇、帰国後の職務を確認します。研修目的で来日した人を日本側の販売・製造・保守業務の人員として使う制度ではありません。
「企業内転勤」との違い
企業内転勤は、所定の関係にある海外・日本の事業所間の転勤を対象とします。独立した海外販売代理店との取引関係だけを根拠に企業内転勤を使えるとは限りません。日本での実際の活動が研修なのか、専門業務としての就労なのかを先に確認する必要があります。
「短期滞在」「研修」「就労系」のどれを選ぶ?
| 日本での活動 | 検討する区分 | 注意点 |
|---|---|---|
| 商談・契約・製品説明会への参加 | 短期滞在(短期商用)を検討 | 日本で就労・生産業務を行わないこと。査証要否は国籍等で異なる |
| 短期間の工場見学・設備の説明 | 短期滞在または研修を個別判断 | 日程・目的・技能修得の実態・報酬を確認 |
| 座学・講習・専用設備での技術修得 | 在留資格「研修」を検討 | 受入・指導体制と上陸基準への適合が必要 |
| 販売用製品の製造・検査に参加 | 実務研修・就労の該当性を慎重に判断 | 通常の民間企業の「研修」で自由に実施できない |
| 日本側の顧客設備を有償で修理する | 業務内容に応じた就労系の資格等を検討 | 「研修」という名称だけで認められない |
販売代理店の技術研修で想定される内容
製品・設備の基礎講習
製品構造、取扱説明、安全基準、基本操作、故障診断の理論などを講義で学ぶ。
日本工場の見学
指導員の解説を受けながら製造・検査工程を視察する。通常の作業を担当しない。
模擬機による点検練習
販売用製品の生産に組み込まれない模擬設備・訓練専用の機材で操作を学ぶ。
帰国後の技術展開
現地代理店での販売後サポート、取扱説明、品質対応などに学んだ技術を活用する。
取引先の社員を招くときに必要となる説明資料
在留資格「研修」のCOE申請では、出入国在留管理庁が示す提出資料に加え、今回の取引関係と研修内容を具体的に説明できる資料の整理が役立ちます。
日本の受入企業で準備
海外の取引先・派遣元で準備
上記は整理の目安で、すべてが一律の法定添付書類ではありません。外国語書類には原則日本語訳を添付します。申請時に追加資料を求められる場合があります。
受入れまでの流れ
研修内容と企業間の関係を整理
どの国のどの会社から誰を招くか、契約関係、人数、期間、具体的な研修作業を確認します。
適切な資格・申請経路を確認
短期商用・研修・就労に当たるか、資本関係・報酬・工場内の作業実態とともに検討します。
研修計画と帰国後の活用を具体化
日本側の指導員・日程・設備、海外側の派遣状・復職予定証明書などを準備します。
必要に応じてCOE申請
在留資格「研修」が適する場合、法令上認められる申請人・代理人・申請取次の方法で申請を進めます。
査証・入国後に研修開始
COE交付後は原則として在外公館で査証申請を行い、上陸審査を経て認められた範囲で研修します。短期滞在の場合は別の査証手続を確認します。
申請サポートの料金
| サービス | 行政書士報酬(税込) |
|---|---|
| 在留資格「研修」のCOE交付申請 | 88,000円~ |
| 短期滞在の招へい書類作成 | 55,000円~ |
| 複数名の研修・複雑な受入れ計画 | 人数・内容を確認して個別見積り |
COE交付申請自体の入管手数料は無料です。翻訳・証明書取得・海外郵送費・在外公館の査証手数料等は、必要な場合に別途ご案内します。短期商用で可能か、COE申請が必要かによって依頼内容と料金が異なります。
よくあるご質問
海外の販売代理店と資本関係がなくても研修生を招けますか?
在留資格「研修」は資本関係が一律の前提ではありません。ただし、実際の活動が研修に該当し、本人・受入企業・指導員・帰国後の活用など必要な要件を満たすか個別に判断されます。
代理店契約書は必須ですか?
すべての案件に一律の必須書類とは限りませんが、取引関係と研修の必要性を説明する資料として役立つことがあります。正式な提出資料は案件ごとに確認します。
3日間の製品説明会なら短期滞在でよいですか?
商談・製品説明会・見学中心で就労を伴わない場合は短期商用が検討できます。ただし期間だけでは決まらず、実際の活動内容、国籍・査証の要否等を確認します。
実機を操作して機械の保守点検を学べますか?
訓練専用設備での練習など、非実務研修として検討できる場合があります。一方、顧客設備の有償修理や通常の製造業務を担当する場合は別の判断が必要です。
海外の取引先社員に日本の製品を組み立ててもらえますか?
販売用製品の製造工程に参加すると実務研修に該当し得ます。一般の民間企業研修で無条件に認められるわけではなく、法令上の特別な受入要件が問題になります。
研修手当を支払っても大丈夫ですか?
滞在中の生活費等を補う趣旨の費用負担と、労務提供への対価は区別されます。名称だけでは判断できないため、金額・支給者・支給目的・活動実態を確認します。
研修が終わった後は海外の代理店で働く予定です。証明は必要ですか?
「研修」のCOE申請では、帰国後に習得した技能等を使う職務に従事することを示す研修生派遣状や復職予定証明書等が案内されています。
研修指導員に資格は必要ですか?
一般的には、受入機関の常勤職員で修得対象の技能等について5年以上の経験を有する人を確保する必要があります。職務経歴を示す資料を準備します。
海外で事前研修160時間を必ず行う必要がありますか?
一律の義務ではありません。所定の海外事前研修に関する要件を利用する場合は、入国前6か月以内・1か月以上・160時間以上の非実務研修などの基準が問題になります。
ベトナムやフィリピンの代理店社員も相談できますか?
はい。国籍、派遣元の所在地、研修目的、来日予定期間等をお知らせください。査証の要否や提出資料は国・申請先によって異なります。
関連する手続・公式案内
海外の販売代理店・取引先社員の技術研修をご相談ください
「取引先の社員を呼べるか」「短期商用で足りるか」「実機操作や試作品製造はできるか」など、実施したい活動を具体的に伺い、適切な在留資格・申請資料・受入れ準備をご案内します。
川越政伸行政書士事務所|山形県寒河江市|全国・海外対応|電話受付9:00~18:00
